В большом городе рядом, почти прижавшись друг к другу стояли два здания. Оба большие, красивые, сделанные по проекту скандинавских домов. Правый, тот что побольше, раскрашен в бледно-зеленый приглушенный цвет, почти такой, как молодая слабая зелень, только что после зимней спячки выходящая из земли. Второй, который поменьше, своим нежным желтым цветом был светлее самого светлого одуванчика. Двухэтажные дома так близко прижимались друг к другу, что проживающие на мансардах дети ходили друг к другу по водосточному желобку.
Постройки были на удивлении простые, как и положено по проектам скандинавских домов. Стены без украшений, бесхитростные крыши. Только белоснежное обрамление окон и как буква перевернутая V окантовка крыши делали их приветливыми, придавали строгому облику немного задорный вид.
Эти окрашенные в холодные тона стены были обычными для жилья в стране холода. Сдержанное наружное молчание не было обманчиво, белоснежные внутренние просторы даже пугали своей стерильной белизной стен, потолка и даже пола. Зато приятно удивляли своей рациональностью, когда все по делу и правильно. Добротно, даже непривычно. Поговаривают, что после строительства по проектам скандинавских домов они по 15 лет не красятся, так качественно их в первый раз колерами раскрасили.
Как жилось в этих домах Каю и Герде? В краю холода очень ценится живая зелень: травы, цветы и всякие росточки. Вот и посадили заботливые мамины руки в больших деревянных ящиках между мансардами домов по кустику роз. Потянулись стебельки и побеги навстречу друг другу, усатый горох нежно обнял своими зелеными гирляндами оконные обрамления, протянул в сторону роз длинные ветви. Цветы любят добрые руки. Настоящую арку оплели, как ленты. Кай и Герда, очень любили сидеть и мечтать на увитой розами скамеечке возле большого ящика.